[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛果圜悟禪師碧巖錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003) › 2.33 # 佛果圜悟禪師碧巖錄 2.33 佛果圜悟禪師碧巖錄 2.33 - **Language:** Classical Chinese ### [2.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003.2.33) 一箇兩箇千萬箇（何不依而行之。如麻似粟。成群作隊作什麼）脫却籠頭卸角馱（從今日去應須灑灑落落。還休得也未） 左轉右轉隨後來（猶自放不下。影影響響。便打） 紫胡要打劉鐵磨（山僧拗折拄杖子。更不行此令。賊過後張弓。便打。嶮） > One, two, tens of thousands (Why not rely on it and practice it? Like hemp, like millet. What are they doing forming flocks and making herds?) / Taking off the halter and unloading the saddlebags (From this day forth, one should be completely free and unhindered. Can you rest yet, or not?). > Turning left, turning right, following close behind (Still unable to let go. Vaguely, shadowy. Strike immediately). > Zihu wants to strike Liu Tiemo (This mountain monk snaps his staff. I will no longer enforce this imperative. Drawing the bow after the thief has fled. Strike immediately. Dangerous). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003.2.32) - [Next: 2.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003.2.34) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003~en-mt.2.33) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003.2.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003.2.33) · Pramāṇa