[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛果圜悟禪師碧巖錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003) › 5.21 # 佛果圜悟禪師碧巖錄 5.21 佛果圜悟禪師碧巖錄 5.21 - **Language:** Classical Chinese ### [5.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003.5.21) 【四五】舉。僧問趙州。萬法歸一。一歸何處（拶著這老漢。堆山積嶽。切忌向鬼窟裏作活計）州云。我在青州。作一領布衫。重七斤（果然七縱八橫。拽却漫天網。還見趙州麼。衲僧鼻孔曾拈得。還知趙州落處麼。若這裏見得。便乃天上天下唯我獨尊。水到渠成。風行草偃。苟或未然。老僧在爾脚跟下）。 > \[Case 45\] Case: A monk asked Zhaozhou: 'The myriad dharmas return to the one; where does the one return?' (Pressed against this old fellow. Piling up mountains and heaping up peaks. Above all, do not make a livelihood inside the ghost cave.) / Zhou said: 'When I was in Qingzhou, I made a hemp robe that weighed seven catties.' (Sure enough, stretching vertically and horizontally in all directions. Pulling away the net that covers the sky. Do you still see Zhaozhou? The patch-robed monk's nostrils have been seized. Do you still know where Zhaozhou landed? If you can see here, then in the heavens and on earth, only I am the honored one. When water comes, the channel is formed; when the wind blows, the grass bends. If not yet so, this old monk is beneath your heels.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003.5.20) - [Next: 5.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003.5.22) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003~en-mt.5.21) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003.5.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003.5.21) · Pramāṇa