[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛果圜悟禪師碧巖錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003) › 7.28 # 佛果圜悟禪師碧巖錄 7.28 佛果圜悟禪師碧巖錄 7.28 - **Language:** Classical Chinese ### [7.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003.7.28) 黃巢過後曾收劍（孟八郎漢有什麼用處。只是錫刀子一口）大笑還應作者知（一子親得。能有機箇。不是渠儂爭得自由） 三十山藤且輕恕（同條生同條死。朝三千暮八百。東家人死西家人助哀。却與救得活） 得便宜是落便宜（據欵結案。悔不慎當初。也有些子） > "After Huang Chao passed through, he once retrieved the sword;" > (What use is an uncouth fellow like Meng Balang? It is merely a tin knife.) > "The great laughter must still be known by an adept." > (One son truly grasps it; how many could there be? If it were not for him, how could he attain freedom?) > "Thirty blows of mountain rattan are, for the moment, a lenient pardon;" > (Born on the same branch, dying on the same branch. Three thousand in the morning, eight hundred in the evening. When someone dies in the eastern house, the western house joins in mourning. Yet he revives him.) > "To gain an advantage is to lose an advantage." > (Settling the case based on the confession. Regretting not being cautious at the beginning. There is also a little bit.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003.7.27) - [Next: 7.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003.7.29) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003~en-mt.7.28) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003.7.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003.7.28) · Pramāṇa