<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003.8.14 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛果圜悟禪師碧巖錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003) › 8.14

# 佛果圜悟禪師碧巖錄 8.14

佛果圜悟禪師碧巖錄 8.14

- **Language:** Classical Chinese

### [8.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003.8.14)

垂示云。鏌鎁橫按。鋒前剪斷葛藤窠。明鏡高懸。句中引出毘盧印。田地穩密處。著衣喫飯。神通遊戲處。如何湊泊。還委悉麼。看取下文。

> The pointer says: The sword Moye held across: before its blade it cuts off the nest of entangling vines. The bright mirror hung high: within the phrase it brings out the seal of Vairocana. In the place where the ground is firm and secure, wearing clothes and eating food; in the place of playful roaming with supernormal powers, how will you approach and anchor? Do you understand thoroughly? Look into the text below.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 8.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003.8.13)
- [Next: 8.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003.8.15)
- [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003.8)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003~en-mt.8.14) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003.8.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003.8.14) · Pramāṇa
