[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004) › 1.162 # 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 1.162 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 1.162 - **Language:** Classical Chinese ### [1.162](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.1.162) 老覺情多念子孫（婆心太切）而今慚愧起家門（三十年不少鹽醋） 是須記取南山語（貴人多忘）鏤骨銘肌共報恩（恨心不捨） > "As an old man, Jue was full of sentiment, caring for his descendants; (The grandmotherly heart was overly eager.) / Now, with shame, he raises up the house and lineage. (For thirty years, never lacking salt and vinegar.) / One must indeed remember the words of South Mountain; (Noble men are often forgetful.) / Carving them on bone and inscribing them on flesh, together repaying the debt of gratitude." (A resentful heart will not let go.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.161](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.1.161) - [Next: 1.163](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.1.163) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004~en-mt.1.162) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.1.162](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.1.162) · Pramāṇa