[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004) › 1.84 # 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 1.84 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 1.84 - **Language:** Classical Chinese ### [1.84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.1.84) 廓然無聖（一迴飲水一迴著噎）來機逕庭（面赤不如語直）得非犯鼻而揮斤（好手手中誇好手） 失不迴頭而墮甑（已往不咎）寥寥冷坐少林（老不歇心） 默默全提正令（猶自說兵機）秋清月轉霜輪（高著眼看） 河淡斗垂夜柄（誰敢承攬）繩繩衣鉢付兒孫（莫妄想） 從此人天成藥病（天行已過使者須知） > "Vast and empty, nothing holy; (Each time drinking water, each time choking.) / The incoming dynamic was wide of the mark. (A red face is not as good as straight speech.) / In gaining, did he not wield the axe without touching the nose? (Boasting of a good hand among good hands.) / In losing, he did not look back at the broken pot. (Do not blame the past.) / Forlornly sitting coldly at Shaolin, (Old, yet his mind does not rest.) / Silently upholding the correct order in full. (Still speaking of military maneuvers.) / Autumn is clear; the moon turns the frost wheel; (Raise your eyes high to look.) / The River is faint; the Dipper hangs its nightly handle. (Who dares to undertake it?) / Continually the robe and bowl were entrusted to descendants; (Do not have deluded thoughts.) / From this, humans and gods developed medicine and sickness. (The pestilence has already passed; the courier must know.)" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.83](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.1.83) - [Next: 1.85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.1.85) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004~en-mt.1.84) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.1.84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.1.84) · Pramāṇa