<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.1.90 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004) › 1.90

# 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 1.90

萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 1.90

- **Language:** Classical Chinese

### [1.90](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.1.90)

雲犀玩月璨含輝（暗通一線文彩已彰）木馬游春駿不羈（百花叢裏過一葉不沾身）  
眉底一雙寒碧眼（不曾趁蛇蜉隊）看經那到透牛皮（過也）  
明白心起曠劫（威音前一箭）英雄力破重圍（射透兩重關）  
妙圓樞口轉靈機（何曾動著）寒山忘却來時路（暫時不住如同死人）  
拾得相將携手歸（須是當鄉人）

> 'A cloud rhinoceros enjoys the moon, radiant and containing brilliance; (Secretly communicating a single thread, the pattern is already manifest.) / A wooden horse wanders in spring, galloping unrestrained. (Passing through the thicket of a hundred flowers, not a single leaf clings to the body.) / Beneath the brows, a pair of cold green eyes; (Never following the ranks of snakes and mayflies.) / How does reading the scriptures reach penetrating the cowhide? (Gone beyond.) / The lucid mind transcends countless kalpas; (An arrow before the Sound of King.) / Heroic strength shatters the multi-layered siege. (Shooting through two barriers.) / The wondrously rounded pivot-hole turns the spiritual dynamic; (When was it ever moved?) / Cold Mountain forgets the road by which he came; (Not staying for an instant, just like a dead man.) / Taking Pickup along, hand in hand they return.' (One must be a man of that home village.)  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.89](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.1.89)
- [Next: 1.91](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.1.91)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004~en-mt.1.90) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.1.90](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.1.90) · Pramāṇa
