<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.2.60 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004) › 2.60

# 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 2.60

萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 2.60

- **Language:** Classical Chinese

### [2.60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.2.60)

舉。仰山指雪師子云。還有過得此色者麼。（仰山不覺平地喫交）雲門云。當時便與推倒（不奈舡何打破戽斗）雪竇云。只解推倒不解扶起（路見不平拔劍相助）。

> Case: Yangshan pointed to a snow lion and said, "Is there anyone who can surpass this color?" (Yangshan inadvertently falls flat on level ground.) / Yunmen said, "At that moment, I would have pushed it over for him." (Helpless against the boat, he smashes the bailer.) / Xuedou said, "He only knows how to push it over, not how to help it up." (Seeing injustice on the road, he draws his sword to help.)  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.59](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.2.59)
- [Next: 2.61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.2.61)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004~en-mt.2.60) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.56) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.2.60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.2.60) · Pramāṇa
