<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.3.108 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004) › 3.108

# 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 3.108

萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 3.108

- **Language:** Classical Chinese

### [3.108](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.3.108)

示眾云。末後一句。始到牢關。巖頭自負。上不肯於親師。下不讓於法弟。為復是強生節目。為復別有機關。

> Instructing the assembly, \[the Master\] said: "Only the final word reaches the secure barrier. Yantou took pride in himself: above, he did not defer to his close master; below, he did not yield to his Dharma younger brother. Was this forcing out complications, or was there another mechanism?"  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.107](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.3.107)
- [Next: 3.109](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.3.109)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004~en-mt.3.108) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.3.108](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.3.108) · Pramāṇa
