[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004) › 3.14 # 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 3.14 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 3.14 - **Language:** Classical Chinese ### [3.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.3.14) 皤然渭水起垂綸（老不歇心）何似首陽清餓人（少不努力） 只在一塵分變態（拈起拄杖云看）高名。勳業。兩難珉（放下拄杖云。雪竇猶在） > 'White-haired at the Wei River, he raised his fishing line— (old, he does not rest his mind) > How could he compare to the pure starving men of Mount Shouyang? (young, they did not exert effort) > It only depends on a single particle of dust to divide the transformations; (holding up his staff, he says: look!) > Lofty fame and meritorious deeds—both are hard to match.' (putting down his staff, he says: Xuedou is still here!) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.3.13) - [Next: 3.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.3.15) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004~en-mt.3.14) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.3.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.3.14) · Pramāṇa