[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004) › 3.35 # 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 3.35 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 3.35 - **Language:** Classical Chinese ### [3.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.3.35) 示眾云。以賊為子。認奴作郎。破木杓豈是先祖髑髏。驢鞍鞽亦非阿爺下頷。裂土分茅時如何辨主。 > The Master instructed the assembly, saying: "Taking a thief as one's son; mistaking a slave for the master. How could a broken wooden ladle be the skull of an ancestor? A donkey's saddle-bridge is likewise not father's lower jaw. When dividing the realm and parceling out the land, how do you distinguish the ruler?" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.3.34) - [Next: 3.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.3.36) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004~en-mt.3.35) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.3.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.3.35) · Pramāṇa