<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.3.66 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004) › 3.66

# 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 3.66

萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 3.66

- **Language:** Classical Chinese

### [3.66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.3.66)

示眾云。還丹一粒。點鐵成金。至理一言。轉凡成聖。若知金鐵無二。凡聖本同。果然一點。也用不著。且道。是那一點。

> Instruction to the assembly: A single pellet of the restorative elixir touches iron and turns it into gold; a single word of the ultimate principle transforms an ordinary person into a sage. If you know that gold and iron are not two, and ordinary and sage are fundamentally the same, then sure enough, even a single touch cannot be used. Tell me, what is that single touch?  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.3.65)
- [Next: 3.67](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.3.67)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004~en-mt.3.66) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.3.66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.3.66) · Pramāṇa
