[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004) › 3.72 # 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 3.72 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 3.72 - **Language:** Classical Chinese ### [3.72](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.3.72) 示眾云。師子擊象。妙翅搏龍。飛走尚別君臣。衲僧合存賓主。且如冐犯天威底人。如何裁斷。 > Instructing the assembly, he said: A lion strikes an elephant; a garuda pounces on dragons. Flying and running creatures still distinguish lord and minister; patchrobed monks must preserve host and guest. But how would you judge someone who offends against the heavenly majesty? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.71](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.3.71) - [Next: 3.73](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.3.73) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004~en-mt.3.72) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.3.72](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.3.72) · Pramāṇa