[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004) › 4.47 # 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 4.47 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 4.47 - **Language:** Classical Chinese ### [4.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.4.47) 示眾云。曲說易會。一手分付。直說難會。十字打開。勸君不用分明語。語得分明出轉難。不信試舉。看。 > The assembly was instructed: "Indirect talk is easy to understand: handed over with a single hand. Direct talk is hard to understand: opened wide across the crossroads. 'I advise you not to use clear words; / when spoken clearly, escaping is all the more difficult.' If you do not believe it, test it by raising \[this case\]. Look!" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.4.46) - [Next: 4.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.4.48) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004~en-mt.4.47) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.4.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.4.47) · Pramāṇa