<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.5.17 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004) › 5.17

# 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 5.17

萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 5.17

- **Language:** Classical Chinese

### [5.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.5.17)

示眾云。成佛作祖。嫌帶污名。戴角披毛。推居上位。所以真光不耀。大智若愚。更有箇便宜聾。佯不采底。知是阿誰。

> Instruction to the assembly: Becoming a buddha and acting as a patriarch is resented as bearing a defiled name; wearing horns and clad in fur is promoted to the highest seat. Therefore, true light does not shine; great wisdom appears foolish. There is also someone who conveniently plays deaf and pretends not to notice—who do you know this is?  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 5.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.5.16)
- [Next: 5.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.5.18)
- [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.5)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004~en-mt.5.17) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.5.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.5.17) · Pramāṇa
