[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004) › 5.38 # 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 5.38 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 5.38 - **Language:** Classical Chinese ### [5.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.5.38) 凍眠雪屋歲摧穨（蟄戶不開）窈窕蘿門夜不開（龍無龍句） 寒槁園林看變態（幾乎死殺）春風吹起律筒灰（喜得重甦） > Sleeping frozen in a snow hut, the year crumbles away; (The hibernating door does not open.) > Deep and secluded, the ivy-hung door does not open at night. (A dragon has no dragon-phrase.) > Look at the transformation of the cold and withered forest— (Nearly dead!) > The spring breeze blows up the ash in the pitch-pipes! (Rejoicing to be revived again.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.5.37) - [Next: 5.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.5.39) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004~en-mt.5.38) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.5.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.5.38) · Pramāṇa