[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004) › 5.96 # 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 5.96 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 5.96 - **Language:** Classical Chinese ### [5.96](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.5.96) 舉。雲門示眾云。聞聲悟道（雙丸塞耳）見色明心（兩葉遮睛）觀世音菩薩將錢來買餬餅。放下手却是饅頭（又被風吹別調中）。 > Case: Yunmen instructed the assembly, saying, "Hearing sounds, one awakens to the Way; (Two pellets plug the ears.) seeing forms, one clarifies the mind. (Two leaves cover the eyes.) Avalokiteśvara Bodhisattva brings money to buy a sesame cake; putting down the hand, it turns out to be a steamed bun." (Again blown by the wind into a different tune.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.95](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.5.95) - [Next: 5.97](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.5.97) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004~en-mt.5.96) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.5.96](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.5.96) · Pramāṇa