<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.6.15 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004) › 6.15

# 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 6.15

萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 6.15

- **Language:** Classical Chinese

### [6.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.6.15)

示眾云。有打破虛空底鉆鎚。擘開華嶽底手段。始到元無縫罅處。不見瑕痕處。且誰是恁麼人。

> Instructing the assembly, he said: One must have a chisel and hammer to smash open empty space, and the technique to tear apart Mount Hua, before one arrives where there has never been a seam or crack, where no flaw or trace can be seen. But tell me, who is such a person?  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 6.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.6.14)
- [Next: 6.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.6.16)
- [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.6)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004~en-mt.6.15) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.6.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.6.15) · Pramāṇa
