[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004) › 6.60 # 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 6.60 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 6.60 - **Language:** Classical Chinese ### [6.60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.6.60) 收卷餘懷厭事華（水深波浪靜學廣語聲低）歸來何處是生涯（老老大大住處也不知） 爛柯樵子疑無路（日月不到處）挂樹壺公妙有家（別是一乾坤） 夜水金波浮桂影（通上徹下）秋風雪陣擁蘆花（大小明白） 寒魚著底不吞餌（徒勞下釣）興盡清歌却轉槎（又被風吹別調中） > Gathering up remaining thoughts, weary of the blossoms of worldly affairs, (The water is deep, the waves are still; knowledge is broad, the voice is lowered.) / Returning, what place is one's livelihood? (Growing very old, yet still not knowing where one abides.) / The woodcutter with the rotted axe-handle suspects there is no road; (A place where the sun and moon do not reach.) / Pot Master hanging in the tree wonderfully has a home. (A separate heaven and earth.) / On the night water, golden ripples float the shadow of the laurel; (Piercing through from top to bottom.) / In the autumn wind, an array of snow hems in the reed flowers. (Great and small are clearly distinct.) / The cold fish stays at the bottom and does not take the bait; (In vain is the line cast.) / When the mood is spent, with a clear song, he turns his raft around. (Again blown by the wind into a different tune.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.59](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.6.59) - [Next: 6.61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.6.61) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004~en-mt.6.60) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.6.60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.6.60) · Pramāṇa