[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004) › 6.6 # 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 6.6 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 6.6 - **Language:** Classical Chinese ### [6.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.6.6) 妙藥何曾過口（吞不入吐不出）神醫莫能捉手（無處摸𢱢）若存也渠本非無（唯言遍天下） 至虛也渠本非有（不見一纖毫） 不滅而生（虗若谷神常不死）不亡而壽（道先象帝自長生）全超威音之前（舒不到頭） 獨步劫空之後（卷不到尾）成平也天蓋地擎（把定乾坤） 運轉也烏飛兔走（斡旋造化） > "When did the wonderful medicine ever pass through the mouth? (Cannot be swallowed down, cannot be spat out.) > The divine physician cannot lay a hand on him. (Nowhere to feel or touch.) > As if existing, it is fundamentally not nonexistent; (Only words pervade the world.) > Utterly empty, it is fundamentally not existent. (Not a single fine hair is seen.) > Not extinguished, it gives birth; (Empty like the valley spirit, it is ever undying.) > Not perishing, it enjoys longevity. (The Way precedes the Sovereign of Form; it is naturally long-lived.) > It completely transcends before the King of Majestic Voice; (Stretched out, it reaches no end.) > It walks alone after the kalpa of emptiness. (Rolled up, it has no tail.) > Peacefully accomplished, heaven covers and earth supports; (Holding heaven and earth firmly.) > In its turning and revolving, the crow flies and the hare runs." (Revolving creation.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.6.5) - [Next: 6.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.6.7) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004~en-mt.6.6) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.6.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.6.6) · Pramāṇa