<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005.1.112 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [無門關](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005) › 1.112

# 無門關 1.112

無門關 1.112

- **Language:** Classical Chinese

### [1.112](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005.1.112)

鐵枷無孔要人擔　累及兒孫不等閑  
欲得撑門并拄戶　更須赤脚上刀山

> An iron cangue with no holes requires one to bear it; / It brings trouble upon descendants, not casually. / If you want to prop up the gates and support the household, / You must further climb a mountain of swords with bare feet.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.111](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005.1.111)
- [Next: 1.113](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005.1.113)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005~en-mt.1.112) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005.1.112](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005.1.112) · Pramāṇa
