[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [無門關](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005) › 1.140 # 無門關 1.140 無門關 1.140 - **Language:** Classical Chinese ### [1.140](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005.1.140) 無門曰。六祖可謂。是事出急家。老婆心切。譬如新荔支剝了殼。去了核送在爾口裏。只要爾嚥一嚥。 > Wumen said: "The Sixth Patriarch can be said to have acted out of an emergency in his household, with an earnest grandmotherly mind. It is like peeling the shell from a fresh lychee, removing the pit, and putting it into your mouth, needing only for you to swallow it once." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.139](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005.1.139) - [Next: 1.141](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005.1.141) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005~en-mt.1.140) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005.1.140](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005.1.140) · Pramāṇa