<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005.1.157 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [無門關](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005) › 1.157

# 無門關 1.157

無門關 1.157

- **Language:** Classical Chinese

### [1.157](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005.1.157)

卷起明明徹太空　太空猶未合吾宗  
爭似從空都放下　綿綿密密不通風

> Rolled up, it brightly penetrates empty space; / Yet empty space still does not accord with our lineage. / How can that compare to letting everything fall from emptiness— / Dense and seamless, not letting the wind through!  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.156](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005.1.156)
- [Next: 1.158](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005.1.158)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005~en-mt.1.157) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005.1.157](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005.1.157) · Pramāṇa
