[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [無門關](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005) › 1.199 # 無門關 1.199 無門關 1.199 - **Language:** Classical Chinese ### [1.199](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005.1.199) 五祖問僧云。倩女離魂。那箇是真底。 > Wuzu asked a monk, "Qiannv's soul separated: which was the real one?" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.198](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005.1.198) - [Next: 1.200](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005.1.200) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005~en-mt.1.199) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005.1.199](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005.1.199) · Pramāṇa