[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [無門關](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005) › 1.255 # 無門關 1.255 無門關 1.255 - **Language:** Classical Chinese ### [1.255](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005.1.255) 無門曰。進得步翻得身。更嫌何處不稱尊。然雖如是。且道百尺竿頭如何進步。嗄。 > Wumen said, "If you can take a step forward and turn your body around, in what place would you still begrudge being honored as supreme? Even though this is so, tell me: how do you step forward at the top of a hundred-foot pole? Ha!" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.254](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005.1.254) - [Next: 1.256](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005.1.256) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005~en-mt.1.255) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005.1.255](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005.1.255) · Pramāṇa