<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005.1.84 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [無門關](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005) › 1.84

# 無門關 1.84

無門關 1.84

- **Language:** Classical Chinese

### [1.84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005.1.84)

瑞巖彥和尚。每日自喚主人公。復自應諾。乃云。惺惺著喏。他時異日。莫受人瞞。喏喏。

> Upādhyāya Yan of Ruiyan would daily call out to himself: "Master!" and would then answer himself: "Yes?" He would then say: "Be alert!"—"Yes!"—"At another time and on a different day, do not be deceived by others!"—"Yes, yes!"  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.83](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005.1.83)
- [Next: 1.85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005.1.85)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005~en-mt.1.84) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005.1.84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005.1.84) · Pramāṇa
