<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.1.149 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [人天眼目](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006) › 1.149

# 人天眼目 1.149

人天眼目 1.149

- **Language:** Classical Chinese

### [1.149](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.1.149)

八同生殺。汾云。放汝命通汝氣。死蛇解弄也活。願觀盛作。迅雷不及掩耳。禍不單行。眉間寶劍袖裏金槌。灌稻水車鳴戞戞。

> 8. Identical in Giving Life and Killing. Fen\[yang\] said: “Spared your life, cleared your breath. If one knows how to play with a dead snake, it too comes alive. I wish to observe the splendid performance. Swift thunder leaves no time to cover the ears. Misfortunes never come singly. The precious sword between the eyebrows, the golden mallet in the sleeve. The waterwheel irrigating the rice rattles and creaks.”  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.148](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.1.148)
- [Next: 1.150](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.1.150)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006~en-mt.1.149) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.1.149](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.1.149) · Pramāṇa
