[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [人天眼目](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006) › 1.181 # 人天眼目 1.181 人天眼目 1.181 - **Language:** Classical Chinese ### [1.181](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.1.181) 與誰說法同音吼。飲食語言皆用口。燕語鶯啼逈不同。 芳樹雕梁却知有。 > With whom does one preach the Dharma, roaring with the same voice? / Eating, drinking, and speaking all use the mouth. / The swallow's chatter and the oriole's song are entirely different, / Yet the fragrant trees and carved beams know they exist. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.180](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.1.180) - [Next: 1.182](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.1.182) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006~en-mt.1.181) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.1.181](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.1.181) · Pramāṇa