[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [人天眼目](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006) › 1.44 # 人天眼目 1.44 人天眼目 1.44 - **Language:** Classical Chinese ### [1.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.1.44) 僧問。如何是第一玄。汾陽云。親囑飲光前。吾云。釋尊光射阿難肩。 > A monk asked, “What is the first mystery?” Fenyang said, “Personally entrusted before the Light-Drinker.” Wu said, “The World-Honoured One’s light shines upon Ānanda’s shoulder.” > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.1.43) - [Next: 1.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.1.45) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006~en-mt.1.44) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.1.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.1.44) · Pramāṇa