<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.2.111 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [人天眼目](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006) › 2.111

# 人天眼目 2.111

人天眼目 2.111

- **Language:** Classical Chinese

### [2.111](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.2.111)

突出全機理事玄。東村王老夜燒錢。等閑得路明如日。  
舉步回頭直似弦。玄要並行無別語。  
機緣纔兆不堪傳。從來大道無拘束。信手拈來百事全。

> Standing out distinctly, the full mechanism of principle and phenomena is profound;  
> In the eastern village, old Wang burns paper money at night.  
> Finding the road with ease, it is as bright as the sun;  
> Stepping forward and turning the head, it is as straight as a bowstring.  
> The profound and the essential operating in tandem, there are no separate words;  
> The moment the mechanism of conditions shows a sign, it cannot be transmitted.  
> The Great Way has never had any restriction;  
> Reaching out one's hand and taking it up, the hundred affairs are complete.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.110](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.2.110)
- [Next: 2.112](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.2.112)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006~en-mt.2.111) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.2.111](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.2.111) · Pramāṇa
