[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [人天眼目](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006) › 2.205 # 人天眼目 2.205 人天眼目 2.205 - **Language:** Classical Chinese ### [2.205](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.2.205) 雞寒上機。鴨寒下水。時節不相饒。古今常顯理。 寒松十里吼清風。流水一溪聲未已。 > When chickens are cold, they perch on the loom; when ducks are cold, they plunge into the water. > The seasons show no leniency; past and present constantly manifest the principle. > Cold pines over ten li roar in the pure wind; > A single stream of flowing water makes sound without end. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.204](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.2.204) - [Next: 2.206](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.2.206) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006~en-mt.2.205) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.2.205](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.2.205) · Pramāṇa