[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [人天眼目](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006) › 2.93 # 人天眼目 2.93 人天眼目 2.93 - **Language:** Classical Chinese ### [2.93](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.2.93) 塵塵實際本和融。舉體全該事理同。應物行權無定法。 隨緣立理絕羅籠。竿頭有路通車馬。 棒下無生觸祖翁。出沒縱橫全體用。夕陽西去水流東。 > In every dust mote, the limit of reality is originally harmonious; > The entire body encompasses all, phenomena and principle being identical. > Responding to things and applying expedients, there are no fixed rules; > Formulating principle in accord with conditions, it transcends every snare. > At the tip of the pole is a road that allows carts and horses to pass; > Beneath the staff, unborn, one encounters the ancestral patriarch. > Emerging and submerging, crisscrossing, essence and function are complete; > The evening sun sinks in the west, and the river flows to the east. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.92](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.2.92) - [Next: 2.94](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.2.94) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006~en-mt.2.93) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.2.93](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.2.93) · Pramāṇa