[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [人天眼目](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006) › 2.99 # 人天眼目 2.99 人天眼目 2.99 - **Language:** Classical Chinese ### [2.99](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.2.99) 不裝珍御示初機。出世權披弊垢衣。細路曲盤連夜過。 故鄉迢遞幾時歸。垂絲千尺鉤還曲。 利物多方語帶悲。休論長安風物好。得便宜是落便宜。 > Not donning precious royal robes to instruct beginners, > Leaving the world, he provisionally wears tattered, filthy garments. > A narrow path winds and twists through consecutive nights; > When will he return to his distant native home? > Letting down a thousand-foot line, the hook is nonetheless curved; > Benefiting things by many means, his words carry sorrow. > Do not talk about how fine the sights of Chang'an are; > Gaining an advantage is losing an advantage. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.98](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.2.98) - [Next: 2.100](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.2.100) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006~en-mt.2.99) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.2.99](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.2.99) · Pramāṇa