[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [人天眼目](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006) › 4.7 # 人天眼目 4.7 人天眼目 4.7 - **Language:** Classical Chinese ### [4.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.4.7) 密密潛行世莫知。箇中已是涉多岐。如燈焰焰空紛擾。 急急歸來早是遲。 > Secretly proceeding in darkness, the world does not know; / Within this, already multiple paths are trodden. / Like the flickering flame of a lamp, agitated in vain; / Hurrying back, already it is too late. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.4.6) - [Next: 4.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.4.8) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006~en-mt.4.7) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.4.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.4.7) · Pramāṇa