<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.6.161 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [人天眼目](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006) › 6.161

# 人天眼目 6.161

人天眼目 6.161

- **Language:** Classical Chinese

### [6.161](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.6.161)

紫氣氤氳透白雲。因逢宗匠指迷津。啣花百鳥空惆悵。  
不見庵中舊主人。

> Purple vapors swirl densely, penetrating the white clouds;  
> Because he met an ancestral master, his path of delusion was shown.  
> A hundred birds carrying flowers feel sorrow in vain;  
> They do not see the former master in the hermitage.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 6.160](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.6.160)
- [Next: 6.162](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.6.162)
- [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.6)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006~en-mt.6.161) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.6.161](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.6.161) · Pramāṇa
