<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.6.184 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [人天眼目](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006) › 6.184

# 人天眼目 6.184

人天眼目 6.184

- **Language:** Classical Chinese

### [6.184](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.6.184)

威音那畔曾拈得。袖裏密藏非黑白。三關擊碎浪濤平。  
萬法鎚開天地窄。團團覿面露規模。  
了了圓成無比格。高提祖印發光寒。直得毘耶口掛壁。

> Held up once beyond the realm of Bhīṣmagarjitasvararāja,  
> Secretly hidden in the sleeve, it is neither black nor white.  
> Striking through the three barriers, the billows become calm;  
> Hammering open the ten thousand dharmas, heaven and earth become narrow.  
> Round and circular, facing directly, it reveals its model;  
> Clear and complete, it has an incomparable standard.  
> Holding high the ancestral seal, it casts a chill radiance,  
> Causing Vimalakīrti to hang his mouth upon the wall.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 6.183](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.6.183)
- [Next: 6.185](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.6.185)
- [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.6)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006~en-mt.6.184) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.6.184](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.6.184) · Pramāṇa
