<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.6.198 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [人天眼目](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006) › 6.198

# 人天眼目 6.198

人天眼目 6.198

- **Language:** Classical Chinese

### [6.198](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.6.198)

不勞斤斧雕鐫就。肯使焦桐假合成。絕掛縷絲新格調。  
了無聲響奏玄音。有時彈向青霄外。  
幾度閑懸碧洞深。惆悵罕逢穿耳客。偃溪流水韻沈沈。

> It requires no axes or chisels to carve and complete; / How could it allow scorched paulownia to falsely assemble it? / Completely shedding dangling silk threads, it has a novel style; / Utterly devoid of sound, it plays a profound note. / Sometimes plucked toward beyond the azure sky, / How many times has it hung idly in the depths of the emerald cave? / Regrettably, one seldom meets a listener with pierced ears; / The flowing water of Yanxi sounds low and deep.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 6.197](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.6.197)
- [Next: 6.199](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.6.199)
- [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.6)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006~en-mt.6.198) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.6.198](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.6.198) · Pramāṇa
