<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.6.51 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [人天眼目](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006) › 6.51

# 人天眼目 6.51

人天眼目 6.51

- **Language:** Classical Chinese

### [6.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.6.51)

一聲哮吼震乾坤。百獸群中喪膽魂。㵎水逆流山影轉。  
眼花空際亂紛紛。

> A single roar shakes heaven and earth; / Amid the pack of hundred beasts, courage and soul are lost. / Torrential waters flow backward, mountain reflections overturn; / In the empty air, dizzying flowers whirl in confusion.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 6.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.6.50)
- [Next: 6.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.6.52)
- [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.6)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006~en-mt.6.51) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.6.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.6.51) · Pramāṇa
