[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [人天眼目](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006) › 6.60 # 人天眼目 6.60 人天眼目 6.60 - **Language:** Classical Chinese ### [6.60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.6.60) 僧問。古鏡未磨時如何。穴云。天魔膽喪。明云。新羅打鼓。巖云。照破天下髑髏。山云。此去漢陽不遠。磨後如何。穴云。軒轅當道。明云。西天作舞。巖云。黑似漆。山云。黃鶴樓前鸚鵡洲。 > A monk asked, "What is it like when the ancient mirror has not yet been polished?" > Xue said, "The heavenly demons lose their courage." > Ming said, "In Silla they beat the drums." > Yan said, "It illuminates and shatters all skulls in the world." > Shan said, "From here to Hanyang is not far." > "What is it like after being polished?" > Xue said, "Xuanyuan stands in the middle of the road." > Ming said, "In the Western Heavens they dance." > Yan said, "Black as lacquer." > Shan said, "Before the Yellow Crane Tower lies Parrot Isle." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.59](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.6.59) - [Next: 6.61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.6.61) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006~en-mt.6.60) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.6.60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.6.60) · Pramāṇa