<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006~en-mt.3.151 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [人天眼目](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006) › [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006~en-mt) › 3.151

# 人天眼目 3.151

English (machine translation) 3.151

- **Language:** English

### [3.151](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006~en-mt.3.151)

A naturally noble descendant, fundamentally without merit; (Not relying on cultivation and realization, fundamentally complete of itself)  
His virtue unites Heaven and Earth, his nurturing power flourishing; (Fundamentally coming from within the honored and noble)  
From beginning to end in this one span, no mixed seed; (Fundamentally without mixed thoughts)  
Dividing into palaces and six halls, belonging to no other lineage. (The six sense faculties act through only one functional pivot)  
Upper is harmonious and lower is agreeable, yin and yang are accordant; (Before and after are one continuum)  
Sharing the same breath and linked branches, their capacity identical. (Beginning and end are not two)  
If you wish to recognize the father of the prince born \[to the manor\], (You must know that higher up there is still another person)  
A crane soars through the firmament, emerging from the silver cage. (Not transmitted by the thousand sages)

- [Previous: 3.150](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006~en-mt.3.150)
- [Next: 3.152](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006~en-mt.3.152)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006~en-mt.3)

## Linked texts (1)

- [人天眼目](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.3.151) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006~en-mt.3.151](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006~en-mt.3.151) · Pramāṇa
