[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [人天眼目](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006) › [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006~en-mt) › 3.159 # 人天眼目 3.159 English (machine translation) 3.159 - **Language:** English ### [3.159](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006~en-mt.3.159) Deep and secret within the ninefold palace, what more is there to proclaim? (Without words and without speech, the true mandate in active operation) Wearing worn clothes has always revealed the wondrous transmission. (Accommodating the present time) Only serving one person, the most noble of Heaven and Earth; (Serving and venerating the father of the inwardly born prince) Let the various provinces divide authority among themselves. (Though spoken of as one function, it must reside in the single functional pivot) The purple silk curtains close, lord and vassal separated; (Entering the state without differentiated marks, realizing they share the same country) The yellow council screens hang down, prohibitions fully in force. (The songs of the world completed, the true mandate in active operation) Yearning for you, the officials of the directional realms, (Precisely the young prince) He thereupon takes yellow leaves as money to stop the crying. (Cannot avoid this expedient question) - [Previous: 3.158](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006~en-mt.3.158) - [Next: 3.160](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006~en-mt.3.160) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006~en-mt.3) ## Linked texts (1) - [人天眼目](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.3.159) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006~en-mt.3.159](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006~en-mt.3.159) · Pramāṇa