<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006~en-mt.4.34 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [人天眼目](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006) › [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006~en-mt) › 4.34

# 人天眼目 4.34

English (machine translation) 4.34

- **Language:** English

### [4.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006~en-mt.4.34)

Understanding and practice distinct, the pearl rolls on the tray;  
Unable to break through, how many difficulties!  
Like water poured into a vase without spillage,  
The scenery across the ocean is viewed with a cold eye.  
(Before lighting the lamp.)

- [Previous: 4.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006~en-mt.4.33)
- [Next: 4.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006~en-mt.4.35)
- [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006~en-mt.4)

## Linked texts (1)

- [人天眼目](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.4.34) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006~en-mt.4.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006~en-mt.4.34) · Pramāṇa
