<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006~en-mt.6.92 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [人天眼目](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006) › [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006~en-mt) › 6.92

# 人天眼目 6.92

English (machine translation) 6.92

- **Language:** English

### [6.92](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006~en-mt.6.92)

"The treasury of the true Dharma eye is extinguished beside a blind donkey;  
Huangbo was an old granny, and Dayu was overly talkative. (Linji)  
  
A jade horse ascends the golden staircase;  
The barbarian is confused in broad daylight.  
Even if his dynamism flashes like lightning,  
He is still a teacher of dull capacity. (Yunmen)"

- [Previous: 6.91](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006~en-mt.6.91)
- [Next: 6.93](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006~en-mt.6.93)
- [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006~en-mt.6)

## Linked texts (1)

- [人天眼目](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.6.92) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006~en-mt.6.92](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006~en-mt.6.92) · Pramāṇa
