<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2007.1.48 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [南宗頓教最上大乘摩訶般若波羅蜜經六祖惠能大師於韶州大梵寺施法壇經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2007) › 1.48

# 南宗頓教最上大乘摩訶般若波羅蜜經六祖惠能大師於韶州大梵寺施法壇經 1.48

南宗頓教最上大乘摩訶般若波羅蜜經六祖惠能大師於韶州大梵寺施法壇經 1.48

- **Language:** Classical Chinese

### [1.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2007.1.48)

世人盡傳南宗能、北宗秀，未知根本事由，且秀禪師於南都荊州江陵府當陽縣玉泉寺住持修行，惠能大師於韶州城東三十五里漕溪山住持修行。法即一宗，人有南北，因此便立南北。何以漸頓？法即一種，見有遲疾，見遲即漸，見疾即頓，法無漸頓，人有利鈍，故名漸頓。

> People of the world all say: 'Neng of the Southern School and Xiu of the Northern School,' not knowing the root reason. Chan Master Xiu resided and practiced at Yuquan Monastery in Dangyang County, Jiangling Prefecture of the Southern Capital, Jingzhou; Master Huineng resided and practiced at Caoxi Mountain, thirty-five li east of the city of Shaozhou. The Dharma is indeed one tradition, but the persons were in the south and north; therefore 'Southern' and 'Northern' were established. Why 'gradual' and 'sudden'? The Dharma is indeed of one kind, but seeing is slow or rapid: when seeing is slow, it is gradual; when seeing is rapid, it is sudden. The Dharma has neither gradual nor sudden, but people are sharp or dull; therefore it is called gradual and sudden.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2007.1.47)
- [Next: 1.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2007.1.49)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2007.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2007~en-mt.1.48) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2007.1.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2007.1.48) · Pramāṇa
