[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [六祖大師法寶壇經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2008) › 1.91 # 六祖大師法寶壇經 1.91 六祖大師法寶壇經 1.91 - **Language:** Classical Chinese ### [1.91](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2008.1.91) 「汝今名法達，勤誦未休歇， 空誦但循聲，明心號菩薩。 汝今有緣故，吾今為汝說， 但信佛無言，蓮華從口發。」 > "You are now named Fada, > Reciting diligently without rest. > Reciting in vain only follows the sound; > Illuminating the mind is called a bodhisattva. > Because you have an affinity now, > I now explain it for you: > Simply believe that the Buddha is without words, > And a lotus flower will issue from your mouth." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.90](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2008.1.90) - [Next: 1.92](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2008.1.92) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2008.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2008~en-mt.1.91) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [景德傳燈錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.5.23) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2008.1.91](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2008.1.91) · Pramāṇa