[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [少室六門](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2009) › 1.37 # 少室六門 1.37 少室六門 1.37 - **Language:** Classical Chinese ### [1.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2009.1.37) 證智無聲色。香味觸他誰。六塵從妄起。凡心自惑疑。 生死休生死。菩提證此時。法性空無住。只恐悟他遲。 > Realized wisdom has neither sound nor rūpa; / Smell, taste, and touch—whom do they belong to? / The six sense objects arise from delusion; / The worldly mind doubts and deludes itself. / End birth and death, cease birth and death; / Bodhi is realized at this very time. / The dharmatā is empty and non-abiding; / One only fears waking to it late. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2009.1.36) - [Next: 1.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2009.1.38) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2009.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2009~en-mt.1.37) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2009.1.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2009.1.37) · Pramāṇa