[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [少室六門](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2009) › 1.41 # 少室六門 1.41 少室六門 1.41 - **Language:** Classical Chinese ### [1.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2009.1.41) 十二因緣有。生下老相隨。有身無明至。二相等頭齊。 身盡無明盡。受報却來期。智身如幻化。急急悟無為。 > The twelve links of pratītyasamutpāda exist; / Once born, aging follows along. / With a body, avidyā arrives; / The two marks are of equal standing. / When the body is exhausted, avidyā is exhausted; / Receiving retribution, it returns in turn. / The body of wisdom is like a phantom transformation; / Hasten quickly to awaken to the asamyakṛta. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2009.1.40) - [Next: 1.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2009.1.42) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2009.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2009~en-mt.1.41) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2009.1.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2009.1.41) · Pramāṇa