<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2009.1.47 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [少室六門](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2009) › 1.47

# 少室六門 1.47

少室六門 1.47

- **Language:** Classical Chinese

### [1.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2009.1.47)

寂滅體無得。真空絕手攀。本來無相貌。權且立三檀。  
四智開法喻。六度號都關。十地三乘法。眾聖測他難。

> The essence of quiescence and cessation has nothing to be attained; / True emptiness completely eludes grasp. / Fundamentally it has no features or marks; / Provisionally, the three dānas are established. / The four wisdoms open up dharmas and metaphors; / The six pāramitās are called the primary pass. / The dharmas of the ten bhūmis and the three vehicles / Are difficult for all the sages to fathom.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2009.1.46)
- [Next: 1.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2009.1.48)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2009.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2009~en-mt.1.47) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2009.1.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2009.1.47) · Pramāṇa
