[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [少室六門](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2009) › 1.9 # 少室六門 1.9 少室六門 1.9 - **Language:** Classical Chinese ### [1.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2009.1.9) 貪愛成五蘊。假合得為身。血肉連筋骨。皮裏一堆塵。 迷徒生樂著。智者不為親。四相皆歸盡。呼甚乃為真。 > Craving and attachment form the pañca-skandhas; / Brought together provisionally, they make a body: / Blood and flesh connected to sinews and bones, / A heap of dust within the skin. / Deluded folks give rise to joyous clinging; / The wise do not hold them dear. / The four marks all return to an end; / What can one call real? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2009.1.8) - [Next: 1.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2009.1.10) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2009.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2009~en-mt.1.9) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2009.1.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2009.1.9) · Pramāṇa