[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宗鏡錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016) › 16.3 # 宗鏡錄 16.3 宗鏡錄 16.3 - **Language:** Classical Chinese ### [16.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.16.3) 答。唯即真心。悟心真故。成大覺義。故稱為佛。 > Answer: It is solely the true citta. Because one awakens to the citta's truth, it accomplishes the meaning of great awakening; therefore it is called "Buddha." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 16.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.16.2) - [Next: 16.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.16.4) - [Up: 16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.16) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016~en-mt.16.3) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.16.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.16.3) · Pramāṇa